X
تبلیغات
وکیل جرایم سایبری

محمد (ص) بمو ...

سه‌شنبه 6 خرداد‌ماه سال 1393 ساعت 10:27 ق.ظ
http://s1.picofile.com/file/8124552000/%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A8%D8%B9%D8%AB.jpeg


محمد (ص) بمو

 

نوبهاری بیـه ســو   ای شـادی هه

جشن و تـبریک شـیعیون  ره حالیه


شـکر ایـزد ، تـازه  تی تی در بمـو

بـورده پائـیز ، نوبـهار ایـنور  بمو


  

خش خـور هم آسمون و هم زمین

خار  وچه  نور و ایمـون ره  بوین


طاق کسری ره تکون هـدا  ، خور

آسـمون جشنی میـون هـدا ، خور


چـکه زنــه  خــوننه  مــدح و ثنا

خــنده کـنه ،  نقــله شـندنه هــوا


باغه دل شاد و وه کنده  ای سما

بلبل اینجـه  جـا بهییه  خش صدا


سبزه شادی کنده گـل دارنه کنار

مشته پـاپلی اونراسی  هی  هدار


نـــوم وه هـسه محــمد ، آفـرین

مصطفی محمود و احمد  آفـرین


وا  بهــییه  دتــا  چشـه  اطلسی

آرزو بیـــه بــدیـهـن هــــرکسی


پادشاهــون تخــته جـا بینه رها

رمـز جـادوگـر دیگه نـارنه صدا


پرچــم نصـــرو من الله وا بــیه

دین و ایمون تنکوچه ره لا بیه


لالای وای  بهـار  ایـنه مـه گوش

پیغوم از سبزه سوار اینه مه گوش


صوت قـــرآن و اذان و صلــوات

بر محمـــــــد و و آلش صلــوات


***

ترجمه فارسی

محمد (ص) به دنیا آمد


نوبهاری آمده و شادی و جشن در بین شیعیان به چشم می خورد.

خدا را شکر می کنیم  که شکوفه های تازه بهاری آمده و پائیز رفت و  بهار آمده است.

هم آسمان و هم زمین مژده آمدنش را می دهند که کودکی  زیبا و با ایمان به دنیا می آید.

طاق کسری در هم لرزید و در آسمان جشنی بزرگ  بر پا شده است.

جشن و شادی در زمین بر پا ست و نقل ها به آسمان پخش می شود.

باغ با این وجود احساس شادی می کند و بلبل در آنجا خوش صدا شده است.

سبزه هم با بودن گلهای رنگارنگ شاد به نظر می رسد و پروانه ها خوشحالند.

نام های زیادی و زیبا به نام های محمد ، محمود ، مصطفی و احمد را داراست.

دو تا چشم بسیار زیبا را دارد و هرکسی برای دیدنش آرزو می کنند.

پادشاهان زیاد با میلاد محمد از تخت رها شدند و از جادو های جادوگران اثری نیست.

پرچم نصرو من الله بر پا شده و دین و ایمون همه جا را فرا گرفته است.

باد هم شروع به لالا و نوازشش شده و خبر ها از کودکی سبزینه پوش می باشد.

صدای اذان و قرآن و صلوات همه جا  برای محمد (ص) بر پا شده است .


***

میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا

 


del.icio.us  digg  newsvine  furl  Y!  smarking  segnalo