شعرهای مازندرانی (تبری) میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا

شعرهای مازندرانی (تبری) میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا

مجموعه ای از اشعار محلی مازندرانی و شعر بی نقطه و امیری و طالبا و همچنین اصطلاحات و گویش های شیرین مازندرانی
شعرهای مازندرانی (تبری) میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا

شعرهای مازندرانی (تبری) میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا

مجموعه ای از اشعار محلی مازندرانی و شعر بی نقطه و امیری و طالبا و همچنین اصطلاحات و گویش های شیرین مازندرانی

دل تش هیته ... (شعر مازندرانی تبری ، تقدیم به مادرم که چهل روز از بین ما رفت)

دل تش هیته ...

مامان بوین ته وسه دل تش هیته
امه خنده خشی  ، منزل تش هیته
دیگه  بی ته  ، بهار  ماره  نخوامبه
لت و  لتکا ، گل و بلبل  تش هیته

مادرم نگاه کن دلم از دوری تو آتش گرفت و خنده و خوشحالی ما تمام شد.
دیگر بهار برای من معنی ندارد و باغ و صحرا و گل و بلبل تمام شده است.

روحش شاد و یادش گرامی

لتکا: باغ      ته وسه: برای تو        بوین: نگاه کن     تش: آتش

نظرات 2 + ارسال نظر
z_khm سه‌شنبه 30 فروردین‌ماه سال 1401 ساعت 02:17 ب.ظ

روحشون شاد
پیروز باشین

مهران پنج‌شنبه 28 مهر‌ماه سال 1401 ساعت 09:52 ب.ظ

سلام
کار شما بسیار قابل تقدیر و زیبا و باارزشه
فقط کاش لحن خوندنش رو هم میگذاشتید
چون خوندن اینا بدون لحن باعث میشه احساس بشه قافیه و ردیف نداره

ممنون میشم اگه زحمتش رو کشیدید بهم خبر بدید
من عاشق اشعار و جوسیقی اصیل مازمی هستم ولی متاسفانه کسی زیاد نتونسته جمع اوریشون کنه و به زودی فراموش میشه خیلی هاشون همونطور که خیلی هاشون از بسن رفته با وفات بزرگتر هامون

سلام و عرض ادب
ممنون از اینکه به کلبه اشعار بنده سر زدید . و تشکر از اینکه به فکر زبان شیرین مازندرانی تبری هستید .
چشم سعی می کنم انجام دهم
ته خنابدون

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد